📁 Captain File Manager

✏️ Editing: 1775033781.M179149P1487125.managesvr1.smart-it.co.id,S=23363,W=23817:2,

Envelope-to: purchasing@rotiku.co.id
Delivery-date: Wed, 01 Apr 2026 15:56:21 +0700
MIME-Version: 1.0
References: <TYZPR04MB702935CCF27DFC96FEFD39BE815D2@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB70295A72118F425587121429813F2@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB702931D02E771576644C43CE811F2@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB70297786BB981B1A8ABEE78081FF2@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB70293F9A9FBD28A4AA4062FA81D32@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <CALSusEucog5BBmx-texCpPU=Fx+NUpw0m-7sJD3V-VR+jO_E_g@mail.gmail.com>
 <TYZPR04MB70292D6020A4CFB776B8333B81B22@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <CALSusEuwuBaWw4p_N+rJM=FSoy7CBiK7H5T_iDf6xR8jSxcUdQ@mail.gmail.com>
 <TYZPR04MB7029B0DC02B662AF56924F4781922@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB702944D7C3DC1606CAA25D4E81772@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB7029D263F1D6A30831FADF6281562@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB70291494A5783322DB314D3E81352@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB702904557D138F378A1F771081EB2@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB70298EAD38E9455176D53BEA81CF2@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB7029A358A86FC5EE9B558AF381AA2@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB7029C26A818662B122A368FA818D2@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB70294A5608E8B4D65B83371F8162A@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <SEYPR04MB7027E46F0665D76EA001DBF88141A@SEYPR04MB7027.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB70299060ED4EC518E395BE9F8126A@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB7029EB2A6F96929F531801968107A@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB7029CC1E7DB6B51D7B3A91F181E6A@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB7029BB709EEA608B6971ABB481F9A@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB702933E02985CDE543BCABBF81DBA@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB70297632DFBE367AB5955B04819AA@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB7029AF74DC6246CAC3FD546D817EA@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
 <TYZPR04MB70296878401733B0036501348150A@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
In-Reply-To: <TYZPR04MB70296878401733B0036501348150A@TYZPR04MB7029.apcprd04.prod.outlook.com>
From: William Ali <ali.william@gmail.com>
Date: Wed, 1 Apr 2026 15:54:56 +0700
Message-ID: <CALSusEvOHqyu_GUTELVysXtGzOuOTsV+rsoGq6Td30opb5S8TA@mail.gmail.com>
Subject: Re: Pencapaian Maret 2026 Isuzu
To: Epin Nur Azis <epin.nurazis@iso.astra.co.id>
Cc: rudi susanto <rudisu027927@gmail.com>, 
	"PT. Rajawali Otomotif Tirta Internasional - Purchasing" <purchasing@rotiku.co.id>, Muhamad Adam <muhamad.adam@iso.astra.co.id>, 
	Antonius Prasetya Budi <antonius.prasetya@iso.astra.co.id>, 
	Muhammad Luthfi Ismail <muhammad.luthfiismail@iso.astra.co.id>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000002f69e7064e623fd2"

--0000000000002f69e7064e623fd2
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear P'Epin,

Selamat sore.

Noted, thank you.

Blessings,
William

"Blessed is the man who trusts in the Lord, And whose hope is the Lord. For
he shall be like a tree planted by the waters, Which spreads out its roots
by the river, And will not fear when heat comes; But its leaf will be
green, And will not be anxious in the year of drought, Nor will cease from
yielding fruit."

"Thanking God for the wonderful & beautiful life He's given us; for the
glorious work He's working in and through us... realizing that He knows our
weaknesses, thanking Him for the Holy Spirit that helps, annoints, and
empowers us to do His will, as we live sacrificially to Jesus our Lord."

On Wed, Apr 1, 2026 at 8:00=E2=80=AFAM Epin Nur Azis <epin.nurazis@iso.astr=
a.co.id>
wrote:

> Dear Pak William & Pak Rudi
> Berikut Laporan Sales Isuzu Periode Maret 2026.
>
>  CUST. NO.
>  CUSTOMER
>  TOTAL TARGET
> 2026
>   MAR
>  CV+LCV
>  Tgt
>  Act
> %
> 5200010839
> PT. RAJAWALI OTOMOTIF TIRTAINTERNAS
>               11.000.000,000
>     792.000,000
>     549.177,226
> 69%
>
> Kami ucapkan Terima kasih atas support dan Kerjasama yang baik di bulan
> kemarin.
>
> *PT Astra International Tbk*
> Semangat Astra Terpadu Untuk Indonesia
> www.astra.co.id
>
> The information transmitted is intended only for the person or the entity
> to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged
> material. If you have received it by mistake please notify the sender by
> return e-mail and delete this message including any of its attachments fr=
om
> your system. Any use, review, reliance or dissemination of this message i=
n
> whole or in part is strictly prohibited. Please note that e-mails are
> susceptible to change. The views expressed herein do not necessarily
> represent those of PT Astra International Tbk and should not be construed
> as the views, offers or acceptances of PT Astra International Tbk.
>

--0000000000002f69e7064e623fd2
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div>Dear P&#39;Epin,</div><div><br></div><div>Selamat sor=
e.</div><div><br></div><div>Noted, thank you.</div><div><div dir=3D"ltr" cl=
ass=3D"gmail_signature" data-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"=
><div><br></div><div>Blessings,</div><div>William</div><div><br></div><div>=
--</div><div><br></div><div>&quot;Blessed is the man who trusts in the Lord=
, And whose hope is the Lord. For he shall be like a tree planted by the wa=
ters, Which spreads out its roots by the river, And will not fear when heat=
 comes; But its leaf will be green, And will not be anxious in the year of =
drought, Nor will cease from yielding fruit.&quot;</div><div><br></div><div=
>&quot;Thanking God for the wonderful &amp; beautiful life He&#39;s given u=
s; for the glorious work He&#39;s working in and through us... realizing th=
at He knows our weaknesses, thanking Him for the Holy Spirit that helps, an=
noints, and empowers us to do His will, as we live sacrificially to Jesus o=
ur Lord.&quot;<br><br><br></div></div></div></div><br></div><br><div class=
=3D"gmail_quote gmail_quote_container"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr=
">On Wed, Apr 1, 2026 at 8:00=E2=80=AFAM Epin Nur Azis &lt;<a href=3D"mailt=
o:epin.nurazis@iso.astra.co.id">epin.nurazis@iso.astra.co.id</a>&gt; wrote:=
<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8=
ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div class=3D"m=
sg-6619953032505599462">

<div dir=3D"ltr">
<div style=3D"font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Cali=
bri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Dear Pak William &amp; Pak Rudi=C2=A0</div>
<div style=3D"direction:ltr;text-align:left;text-indent:0px;margin:0px;font=
-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans=
-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Berikut Laporan Sales Isuzu Periode Maret 2026.</div>
<div style=3D"direction:ltr;text-align:left;text-indent:0px;margin:0px;font=
-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans=
-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0" style=3D"width:661p=
t;border-collapse:collapse;border-spacing:0px;box-sizing:border-box">
<tbody>
<tr>
<td rowspan=3D"3" style=3D"width:75pt;height:54pt;text-align:center;white-s=
pace:nowrap;border-width:0.5pt;border-style:solid;border-color:initial;back=
ground-color:white;vertical-align:middle">
<div style=3D"text-align:center;white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_=
EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12p=
t;color:rgb(0,0,0)">
<span style=3D"font-weight:700">=C2=A0CUST. NO.=C2=A0</span></div>
</td>
<td rowspan=3D"3" style=3D"width:229pt;height:54px;text-align:center;white-=
space:nowrap;border-width:0.5pt;border-style:solid;border-color:initial;bac=
kground-color:white;vertical-align:middle">
<div style=3D"text-align:center;white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_=
EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12p=
t;color:rgb(0,0,0)">
<span style=3D"font-weight:700">=C2=A0CUSTOMER=C2=A0</span></div>
</td>
<td rowspan=3D"3" style=3D"width:105pt;height:54px;text-align:center;border=
-width:0.5pt;border-style:solid;border-top-color:initial;border-right-color=
:initial;border-bottom-color:black;border-left-color:initial;background-col=
or:red;vertical-align:middle">
<div style=3D"text-align:center;font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_=
MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)"=
>
<span style=3D"font-weight:700">=C2=A0TOTAL TARGET<br>
2026=C2=A0</span></div>
</td>
<td style=3D"width:26pt;height:18px;white-space:nowrap;vertical-align:middl=
e">
</td>
<td colspan=3D"3" style=3D"width:226pt;height:18px;text-align:center;white-=
space:nowrap;border-width:0.5pt;border-style:solid;border-color:initial;bac=
kground-color:white;vertical-align:middle">
<div style=3D"text-align:center;white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_=
EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12p=
t;color:rgb(0,0,0)">
<span style=3D"font-weight:700">=C2=A0 MAR=C2=A0</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"width:34.667px;height:18pt;white-space:nowrap;vertical-align:m=
iddle">
</td>
<td colspan=3D"3" style=3D"width:301.334px;height:18px;text-align:center;wh=
ite-space:nowrap;border-width:0.5pt;border-style:solid;border-color:initial=
;background-color:white;vertical-align:middle">
<div style=3D"text-align:center;white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_=
EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12p=
t;color:rgb(0,0,0)">
<span style=3D"font-weight:700">=C2=A0CV+LCV=C2=A0</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"width:34.667px;height:18pt;white-space:nowrap;vertical-align:m=
iddle">
</td>
<td style=3D"width:118.667px;height:18px;text-align:center;white-space:nowr=
ap;border-right:0.5pt solid;border-bottom:0.5pt solid;border-left:0.5pt sol=
id;background-color:white;vertical-align:middle">
<div style=3D"text-align:center;white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_=
EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12p=
t;color:rgb(0,0,0)">
<span style=3D"font-weight:700">=C2=A0Tgt=C2=A0</span></div>
</td>
<td style=3D"width:118.667px;height:18px;text-align:center;white-space:nowr=
ap;border-right:0.5pt solid;border-bottom:0.5pt solid;background-color:whit=
e;vertical-align:middle">
<div style=3D"text-align:center;white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_=
EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12p=
t;color:rgb(0,0,0)">
<span style=3D"font-weight:700">=C2=A0Act=C2=A0</span></div>
</td>
<td style=3D"width:64px;height:18px;text-align:center;white-space:nowrap;bo=
rder-right:0.5pt solid;border-bottom:0.5pt solid;background-color:white;ver=
tical-align:middle">
<div style=3D"text-align:center;white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_=
EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12p=
t;color:rgb(0,0,0)">
<span style=3D"font-weight:700">%</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style=3D"width:100px;height:16.5pt;text-align:center;white-space:nowrap=
;border-right:0.5pt solid;border-bottom:0.5pt solid;border-left:0.5pt solid=
;vertical-align:middle">
<div style=3D"text-align:center;white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_=
EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12p=
t;color:rgb(0,0,0)">
5200010839</div>
</td>
<td align=3D"left" style=3D"width:305.333px;height:16px;white-space:nowrap;=
border-right:0.5pt solid;border-bottom:0.5pt solid;vertical-align:middle">
<div style=3D"white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos=
_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)=
">
PT. RAJAWALI OTOMOTIF TIRTAINTERNAS</div>
</td>
<td align=3D"left" style=3D"width:140px;height:16px;white-space:nowrap;bord=
er-right:0.5pt solid;border-bottom:0.5pt solid;vertical-align:middle">
<div style=3D"white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos=
_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)=
">
=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=
=A0 11.000.000,000</div>
</td>
<td style=3D"width:34.667px;height:16px;white-space:nowrap;vertical-align:m=
iddle">
</td>
<td align=3D"left" style=3D"width:118.667px;height:16px;white-space:nowrap;=
border-right:0.5pt solid;border-bottom:0.5pt solid;border-left:0.5pt solid;=
vertical-align:middle">
<div style=3D"white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos=
_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)=
">
=C2=A0=C2=A0=C2=A0 792.000,000</div>
</td>
<td align=3D"left" style=3D"width:118.667px;height:16px;white-space:nowrap;=
border-right:0.5pt solid;border-bottom:0.5pt solid;vertical-align:middle">
<div style=3D"white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos=
_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)=
">
=C2=A0=C2=A0=C2=A0 549.177,226</div>
</td>
<td align=3D"right" style=3D"width:64px;height:16px;white-space:nowrap;bord=
er-right:0.5pt solid;border-bottom:0.5pt solid;vertical-align:middle">
<div style=3D"white-space:nowrap;font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos=
_MSFontService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)=
">
69%</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style=3D"font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFontService,Cali=
bri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
<br>
</div>
<div style=3D"direction:ltr;font-family:Aptos,Aptos_EmbeddedFont,Aptos_MSFo=
ntService,Calibri,Helvetica,sans-serif;font-size:12pt;color:rgb(0,0,0)">
Kami ucapkan Terima kasih atas support dan Kerjasama yang baik di bulan kem=
arin.</div>
<p><strong>PT Astra International Tbk</strong><br>
Semangat Astra Terpadu Untuk Indonesia<br>
<a href=3D"https://www.astra.co.id" target=3D"_blank">www.astra.co.id</a></=
p>
<p><span style=3D"font-size:10pt">The information transmitted is intended o=
nly for the person or the entity to which it is addressed and may contain c=
onfidential and/or privileged material. If you have received it by mistake =
please notify the sender by return
 e-mail and delete this message including any of its attachments from your =
system. Any use, review, reliance or dissemination of this message in whole=
 or in part is strictly prohibited. Please note that e-mails are susceptibl=
e to change. The views expressed
 herein do not necessarily represent those of PT Astra International Tbk an=
d should not be construed as the views, offers or acceptances of PT Astra I=
nternational Tbk.</span></p>
</div>

</div></blockquote></div>

--0000000000002f69e7064e623fd2--